Same dress code, standards and rules absolutely - regardless if competition is split or not.
Same competition definitely for some sports - chess and shooting come to mind.
More physical sports - I'm undecided there. I'd support everyone competing together if for example weight categories are introduced. You don't want people of widely different physical build competing together, it's not fun either to watch or play.