youronlyone , to asiandrama group
@youronlyone@c.im avatar

The English title sets it as , they should've simply translated it as “The End's Fool” or “An Apocalyptic Fool”; that's the title in Korean & the original Japanese novel . It's a life .

What makes it crazier, in the two official posters from Netflix, they transliterated the original Japanese novel, as if their “English” audience will understand it. They should've transliterated the Korean title instead of using “Goodbye Earth”; since transliteration is fine by them.

@kdrama @asiandrama @kdrama

  • All
  • Subscribed
  • Moderated
  • Favorites
  • supersentai
  • WatchParties
  • Rutgers
  • jeremy
  • Lexington
  • cragsand
  • mead
  • RetroGamingNetwork
  • loren
  • steinbach
  • xyz
  • PowerRangers
  • AnarchoCapitalism
  • kamenrider
  • Mordhau
  • WarhammerFantasy
  • itdept
  • AgeRegression
  • mauerstrassenwetten
  • MidnightClan
  • space_engine
  • learnviet
  • bjj
  • Teensy
  • khanate
  • electropalaeography
  • neondivide
  • fandic
  • All magazines